Polnisch-Italienisch Übersetzung für strach

pauraQuesta paura può dilagare in tutta la Russia. Taki strach może rozprzestrzenić się w całej Rosji. Il nostro paese si è trovato nuovamente paralizzato dalla paura”. Nasz kraj raz jeszcze został sparaliżowany przez strach”. Questo sì che mi fa paura, perché implica che non abbiamo una politica. To właśnie wzbudza strach - sugerowanie, że nie mamy takiej polityki.
timoreDiffonde timore e minaccia di terrore. Niesie ze sobą strach i zagrożenie terrorem. Tale timore è infondato, come avremo effettivamente modo di vedere. Strach ten jest nieuzasadniony, o czym się przekonamy. Tutto ciò può essere controllato e da qui deriva il timore della creazione di un'OPEC "versione gas”. To wszystko da się kontrolować, stąd strach przed utworzeniem "gazowej wersji OPEC”.

ansiaPosso solo immaginare l'ansia delle persone affette e non possiamo che dolerci per le vittime. Mogę sobie wyobrazić strach tych, którzy zachorowali, możemy tylko zapłakać nad tymi, którzy zmarli.
orroreSe ricordiamo gli eventi dell'11 settembre 2001 o quelli di Madrid di alcuni anni dopo, abbiamo un'immagine perfetta che esprime orrore, panico e sofferenza. Jeżeli przypomnimy sobie wydarzenia z 11 września 2001 r. czy sprzed kilku lat z Madrytu, mamy doskonały zestaw obrazów przedstawiających przerażenie, strach i cierpienie.
spauracchio
spaventapasseri

Wörterbuch